L’Arcom rappelle Franceinfo et le groupe TF1 à leurs obligations d’accessibilité. Dans une décision rendue publique le 17 novembre 2026, le régulateur de l’audiovisuel a signalé des défauts répétés dans les sous-titres proposés sur plusieurs programmes en direct. Franceinfo a reçu un avertissement, tandis que les éditeurs concernés du groupe TF1 ont été invités par écrit à corriger leurs pratiques.
Des erreurs relevées sur les programmes de Franceinfo
L’intervention de l’Arcom fait suite à une saisine portant sur les sous-titres destinés aux personnes sourdes ou malentendantes. Pour examiner la qualité du dispositif, l’autorité a réalisé des visionnages aléatoires de La Matinale et du Fil info, deux rendez-vous diffusés sur Franceinfo. Selon les éléments rapportés par Ozap, ces contrôles ont fait apparaître plusieurs irrégularités récurrentes.
Le régulateur cite notamment des fautes d’orthographe, de grammaire et de conjugaison. Il relève aussi des retranscriptions susceptibles de modifier le sens des propos, l’absence du nom des intervenants et le non-respect du code couleur prévu par la charte de l’Arcom. Autre problème observé : le texte affiché pouvait arriver avec un retard moyen supérieur à 10 secondes par rapport aux paroles prononcées à l’antenne.
- Franceinfo : un avertissement adressé à l’éditeur après l’examen de La Matinale et du Fil info ;
- TF1, TMC et LCI : des défauts comparables observés sur Bonjour ! La Matinale TF1, Quotidien et 24H Pujadas ;
- Point commun : des erreurs de langue, de présentation, d’identification et de synchronisation.
Le groupe TF1 également rappelé à ses engagements
Le groupe TF1 n’est pas épargné par la décision. Les vérifications de l’Arcom ont porté sur Bonjour ! La Matinale TF1, diffusée sur TF1, mais aussi sur Quotidien sur TMC et 24H Pujadas sur LCI. L’autorité estime que les éditeurs de ces services, soumis à des obligations comparables, n’ont pas respecté les engagements prévus dans leurs conventions.
La différence de traitement avec Franceinfo tient à la procédure rapportée par Ozap : l’éditeur de la chaîne publique a fait l’objet d’un avertissement, tandis que des courriers ont été adressés aux services concernés du groupe privé. Dans ces courriers, l’Arcom demande aux chaînes de veiller à l’avenir au respect des dispositions applicables à la qualité du sous-titrage.
Une exigence encadrée par le cahier des charges
Pour Franceinfo, l’Arcom s’appuie sur l’article 38 de son cahier des charges. Ce texte impose à l’éditeur de proposer des sous-titres conformes à la charte consacrée aux personnes sourdes ou malentendantes. La décision ne porte donc pas sur une simple différence de présentation : elle concerne un dispositif d’accès aux contenus audiovisuels encadré par des obligations précises.
| Service | Programme contrôlé | Suite donnée |
|---|---|---|
| Franceinfo | La Matinale, Le Fil info | Avertissement de l’Arcom |
| TF1 | Bonjour ! La Matinale TF1 | Courrier de rappel |
| TMC | Quotidien | Courrier de rappel |
| LCI | 24H Pujadas | Courrier de rappel |
Cette intervention intervient alors que Franceinfo traverse déjà une période compliquée, marquée ces dernières semaines par plusieurs séquences ayant suscité des réactions, selon Ozap. L’avertissement de l’Arcom ajoute un enjeu réglementaire à cette actualité : la chaîne doit désormais répondre à des griefs précis concernant un service destiné à garantir l’accès de tous à l’information en direct. Pour TF1, TMC et LCI, les courriers du régulateur signalent également que la qualité technique et éditoriale des sous-titres fait partie intégrante des obligations attachées à la diffusion des programmes.